Prevod od "a vaša" do Češki

Prevodi:

a vaše

Kako koristiti "a vaša" u rečenicama:

Koristi britanskog agenta da obavlja prljave poslove za njega, a vaša æe mu Vlada možda dati još jedno odlièje.
Použije-li britského agenta, aby za něj udělal špinavou práci, tak mu vaše vláda možná udělí další medaili.
Ipak, moje prièe su besplatne, a vaša prisutnost je mnogo dragocenija.
Ale mé příběhy jsou zdarma... a váš dar je příliš cenný.
A vaša je sudbina da potražite ozbiljnu psihijatrijsku pomoæ.
A vaším údělem je vyhledat psychiatrickou pomoc.
A vaša moguænost da pristupite dokumentima "Plave Knjige"?
A vaše možnost přístupu k souborům z Bílé knihy?
On nigde neæe nestati, a vaša partnerka se javila dobrovoljno.
Nikam nám nezmizí. A vaše kolegyně s tím souhlasila.
A vaša primedba je ispod prezira.
A vaše spekulace jsou pod naší úroveň!
Nisam ni ja, ser, a vaša nepristojnost i psovanje neæe promeniti ništa.
Ani já ne, pane, a vaše hrubost a obscénnosti nic nezmění.
Žao mi je, lzgubile smo se, a vaša vrata su bila otvorena.
Omlouvám se, vydě... Ztratili jsme se, a vaše dveře byly otevřené.
Da iskreno kažem, ne bih vam bio od koristi jer moja snaga leži u strategiji i upravljanju, a vaša u oružanoj borbi i sukobljavanju sa...
Upřímně řečeno, nebyl jsem vám moc prospěšný, protože moje silné stránky, jsou spíš ve strategii a velení... -...a vaše v boji a vypořádání se s...
A vaša žena Meri, ona je umrla, jel tako?
Vaše žena, Marry. Už zemřela, že ano?
A vaša æerka Kler je živa.
A vaše dcera, Claire... je naživu.
Prošla je kroz veliki gubitak a vaša istraga ne èini joj to ništa lakšim.
Prošla velmi těžkou ztrátou a vaše vyšetřování jí to moc neulehčuje.
Otvaramo istragu za ubojstvo, a vaša je klijentica glavna osumnjièena.
Otevíráme vyšetřování vraždy s vaší klientkou jako hlavní podezřelou.
Vašoj ženi je slomljen vrat prije 14 godina a vaša kæer je rekla da ste trèali po kuæi kao bezglava kokoš.
Krk vaší ženy byl zlomen před 14-ti lety a vaše dcera vás popisuje, jako pobíhajícího kolem jak bezhlavé kuře.
Sa 13. amandmanom u rukama državnih zakonodavaca, za nadati se da æe se vaš govor pamtiti, a vaša vizija ostvariti.
S 13. dodatkem v rukou státních zákonodárců existuje velká naděje, že vaše řeč nebude zapomenuta. A že vaše vize bude jednou realizována.
Pa, vaši kolege dobivaju unaprjeðenje, a vaša šefica vas zove osrednjom.
Vaši spolupracovníci byli povýšeni a vaše šéfová vás označila za průměrnou.
A vaša porodica je èuvala zapise tada?
A vaše rodina tehdy vlastnila pily.
Šta ako vaše veštine ne bi imale znaèaj kakav oèekujete, a vaša oèekivanja potpuno izgube znaèaj?
Co kdyby vám vaše předpoklady nepomohly, jak jste čekali, a vaše očekávání byly zbytečné?
A, vaša žena ili B, pre nego što je čak mogao da odgovori, ona bi mogla... bla!
Za A - vaše žena, za B - časné než odpoví, by mu ho ona měla...
Njegova stvar je što je nestao, a vaša što ga još niste pronašli.
Lushekova chyba je to, že se vůbec ztratil. Vaše chyba je, že se ještě nenašel.
A vaša snimateljska ekipa snima sve ovo.
Hmm. A váš tým všechno toto natáčí.
Vaše povrede zahtevaju moju negu, a Vaša telesna temperatura je niska.
Tvá zranění žádají mou pozornost, tvá tělesná teplota je nízká.
Ne, ti si velik, a vaša kosa je ratsy.
Ne, jsi velká a máš vrabčí hnízdo na hlavě.
Za manje od 24 sata obitelj Lacroix æe stiæi na ovo imanje zbog pogreba i èitanja oporuke, a vaša dužnost je da održite ovaj posjed u vrhunskom stanju.
Do 24 hodin se na toto sídlo snese celá rodina Lacroix kvůli pohřbu a čtení závěti, a je naší povinností, aby vše bylo naprosto dokonalé.
A vaša kæerka je njihova karta iz ovog èistilišta.
A vaše dcera je jejich propustka z toho očistce.
Ali su vas one napustile, a vaša ljubav prema njima nema gde da ode.
Ale oni vás opustili a vaše láska k nim nemá kam jít.
A vaša jedina briga sada je da stavite Houp u auto i vozite na zapad i ne stajte dok ne stignete u Omahu.
A teď jen posaďte Hope do auta a jeďte, dokud nedorazíte do Omahy.
Potpuno ste sami, a vaša stvar ispušta èudan zvuk.
Jste úplně sama? Protože ta vaše věc pípá.
Vaši spasilaèki brodovi æe zaglaviti u maglini, a vaša baza æe ostati nebranjena.
Vaše záchranná loď uvízne v mlhovině a zanechá vaši základnu nechráněnou.
Ako se moj poduhvat ovde završi napadom na britanske snage, èinom koji preti da uvuèe carstvo u rat, biæu opozvan i zatvoren, a vaša smrtna kazna bi ponovo bila na snazi.
Jestli výsledkem mého úsilí tady bude napadení britských sil Španěly, což je čin, který by říši mohl zavléct do války, odvolají mě do Londýna a nejspíš zavřou do vězení pro dlužníky a vám obnoví trest smrti.
A vaša ambulanta, je li snabdevena?
A je vaše ošetřovna dobře zásobena?
Zamisilite sada da živite u veoma udaljenom delu sveta, a vaša voljena osoba pati od zakrčenja dve koronarne arterije, a vaš porodični lekar preporuči vašoj voljenoj osobi kardiologa čiji je prosek oko 200 u angioplastičnoj hirurgiji.
Představte si že žijete na nějakém vzdáleném místě a máte blízkého, který má ucpané dvě koronární tepny a váš rodinný doktor ho pošle ke kardiologovi který má úspěšnost 200 v angioplastikách.
Ali problem je što mi fantomski prsti i dalje vise sa ramena, a vaša kutija ne doseže dotle".
Problém je, že fantomové prsty mi plandají z ramene a až tam ta vaše krabice nedosáhne."
Da li se desilo da ste videli kako je neko veliko preduzeće usvojilo vaše ideje, a vaša reakcija je bila: "To!"
Stalo se už někdy, že jsi viděl nějakou velkou firmu, aby převzala některý z tvých nápadů a ty jsi řekl: „Ano!“?
A vaša uloga - vas u publici - biće donošenje odluka.
A vaší úlohou – vás, publika – bude činit volby.
Ako je vaš otac bio levoruk, a vaša majka desnoruka, imate 17% šansi da se rodite levoruki, dok će dva dešnjaka imati levoruko dete samo u 10% slučajeva.
Pokud váš otec byl levoruký ale vaše matka pravoruká, měl jste 17% pravděpodobnost, že se narodíte jako levák, zatímco oba pravorucí rodiče mají levoruké dítě jen v 10 % případů.
A vaša telesa mrtva će popadati u ovoj pustinji.
Těla pak vaše mrtvá padnou na poušti této.
0.93357706069946s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?